Книга "Потоки в степи" была напечатана на английском языке в 1925 году. Она содержала в себе рассуждения, цитаты и слова ободрения, которые помогали госпоже Кауман в период ее миссионерской работы в Японии и Китае – особенно в последние шесть лет, когда она ухаживала за умирающим мужем.

Этот русский перевод включает некоторые изменения и исправления. В книге использована поэзия, написанная на русском языке.

Эта книга для ежедневного чтения не предназначена заменить личное чтение Библии, но должна быть использована только как дополнение к личному изучению Слова Божьего. "Глаголы уст Его хранил больше, нежели мои правила" (Иов. 23:12).