Конституционный суд Малайзии провел слушание по делу употребления христианами в переводе имени Бога слова Аллах. Окончательное решение будет объявлено 30 декабря этого года. Католическая церковь Малайзии настаивает, что исламу не принадлежат исключительные права на слово "Аллах" - оно используется христианами и мусульманами в арабских странах на протяжении столетий. В то же время высший федеральный судья Махамад Насир Диса (Mahamad Naser Disa ) считает, что это слово принадлежит исламу, и его святость должна быть защищена. "Аллах"- это святое имя для ислама. Любые попытки применить святое имя Аллаха вне ислама- это оскорбление государственной религии" Католический еженедельник The Hеrald в декабре 2007 года подал в суд на малазийское правительство после того, как власти пригрозили отобрать у издания лицензию в случае, если на страницах газеты на малайском языке будет и дальше использоваться слово "Аллах". По законам Малайзии министр внутренних дел страны может наложить запрет на использование слова, и в случае с The Herald министр Датук Сери Сейд Хамид Албар (Datuk Seri Syed Hamid Albar) воспользовался своим правом, руководствуясь "интересами национальной безопасности и во избежание недопонимания и смятения среди мусульман". По мнению министра Абдуллы Зина, использование слова "Аллах" другими религиозными группами может стать причиной недопонимания среди мусульман. Однако газета The Herald называет этот запрет антиконституционным, который посягает на свободу религии. Руководитель газеты, Поррес Роян, рассказывал, что слово "Аллах"-основное в поклонении и служении католической общины, члены которой разговаривают на малайском наречии Бахаса. Он также настаивает на том, действия министра выходили за рамки предписанного Законом о печатных изданиях и публикации. "Сфера регулирования, определенная Актом, не включает деятельность религиозных групп и распространение верований с помощью СМИ," - рассказывал во время слушаний, как сообщает The Malaysia Star. "Вышеупомянутое издание - католическая еженедельная газета, созданная с целью распространения новостей и информации, касающихся деятельности католической церкви в Малайзии. Пресса не распространяется среди широкой публики и людей, открыто заявляющих о своей принадлежности к исламу."- цитирует его слова издание The Sun Daily. По словам Рояна, публикации не содержат в себе ничего такого, что могло бы обидеть и затронуть чувства мусульман. В сентябре этого года были конфискованы 10 000 экземпляров Священного Писания на малайском языке, в которых слово "Бог" переведено как "Аллах". В ноябре Христианская федерация Малайзии, которая представляет интересы христиан Малайзии призвала немедленно возвратить конфискованные Библии. Христианской организацией была переиздана декларация, принятая в 1989 году, которой подтверждается намерение и дальше использовать малайский язык в служении. "Мы призываем все церкви бодрствовать и непрестанно молиться за мудрое дружественное решение, за сохранение единства и мира в стране, где чтятся справедливость, права и достоинства человека,"- сказано в декларации. Согласно данным ЦРУ Около 60% населения Малайзии- мусульмане, и около 9%- христиане. Буддисты и приверженцы индуизма- 19% и 6% соответственно. Приверженцы ислама в стране пользуются привилегиями.