Британская библиотека является законным владельцем Синайского кодекса - подтверждающий это документ, по сведениям английской газеты “The Art Newspaper”, найден в архиве министерства иностранных дел РФ. Синайский кодекс, считающийся древнейшей пергаментной рукописью Библии, в середине XIX века был найден в синайском монастыре Святой Екатерины немецким библеистом Константином Тишендорфом. В 1869 году рукопись была приобретена для императора Александра II: настоятель монастыря на Синае архиепископ Каллистрат вручил дарственную грамоту о передаче Синайского кодекса русскому посланнику в Константинополе графу Игнатьеву, напоминает газета “Коммерсант”. При этом российское правительство в благодарность пожертвовало Синайскому монастырю 9 тыс. рублей и наградило архиепископа и нескольких монахов орденами. В Петербурге Синайская Библия была помещена в Публичной библиотеке. В 1933 году по распоряжению Сталина рукопись была продана Британской библиотеке за 100 тыс. фунтов стерлингов. Однако вскоре после отправки кодекса в Лондон монастырь Святой Екатерины начал борьбу за рукопись, заявляя, что она была вывезена из обители обманом. Теперь же нашлось документальное подтверждение законности сделки между монастырем и Российской империей.