Во время своей речи, критикуя канадское консервативное правительство в уменьшении финансирования групп, выступающих в поддержку абортов, лидер политического блока Блок Квебекуа Жиль Дюсепп высмеял христианство, чем шокировал членов палаты общин. С насмешками и хохотом, доносившимися с мест оппозиции, Дюсепп набросился на консервативное правительство за "идеологическое решение" спонсировать "религиозные группы, которые верят в неизбежное возвращение Мессии и переводят Библию на африканские и азиатские диалекты". Далее Дюсепп с сарказмом заметил, что "женщинам на самом деле поможет отправка проповедников в Африку или перевод Библии". "Какая огромная и важная помощь", - сказал он. Представительница коалиции "Кампания за Жизнь" Мэри Эллен Дуглас отреагировала на высказывания Дюсеппа с отвращением. "Как печально и досадно, что канадский политический лидер унижает парламент такими анти-христианскими комментариями". Несмотря на то, что консервативная партия предоставила спонсорство самому большому количеству благотворительных групп, которые работают над благополучием женщин, Дюсепп выразил беспокойство тем, что финансирование организаций, поддерживающих аборты, уменьшилось. Дюсепп завершил свою речь: "Как может правительство объяснить тот факт, что оно тратит до $800,000 на религиозные организации или секты – потому что они именно сектами и являются, и тем временем обрезает финансирование организациям, которые помогают женщинам сражаться с бедностью?". Консерватор Дайан Аблонзи настолько была впечатлена высказываниями Дюсеппа, что выступила по этому поводу по порядку ведения заседания в палате общин. Отметив, что она поддерживает свободу слова, особенно в парламенте, Аблонзи сказала, что оскорбления Дюсеппа "были, как мне кажется, нетолерантной атакой против канадцев, которые придерживаются других вероисповеданий. Мне кажется, эти высказывания были фанатичными и способствовали распространению распрей. Такого рода риторика совершенно неприемлема в нашем плюралистическом обществе". Министр также отметила, что религиозная свобода защищена Канадской хартией прав, и ее "очень беспокоит то, что Хартия прав и свобод, которые гарантировались канадцам, подпадают на этом самом месте под атаку нетолерантных и оскорбительных слов, произнесенных лидером блока".