«Путешествие маленького пилигрима» — это пересказ для детей всемирно известного произведения Джона Буньяна «Путешествие пилигрима в небесную страну». Доступно и увлекательно автор раскрывает истины Евангелия, выраженные в аллегорических образах знаменитого произведения. Направляясь в Небесный город, мальчик Христианин встречает на своем пути множество людей. Одни из них помогают ему, других стоит удаляться. Но во всех приключениях его сопровождает любовь и защита Царя.

«Сотни детей с увлечением читают „Путешествие пилигрима“, хотя не многие из них улавливают суть непонятных, окутанных мраком аллегорических образов, которые, подобно ларчикам, хранящим драгоценные сокровища, содержат непреходящие истины.

Все они выше понимания детей. И для юного ума описание путешествия пилигрима не что иное, как книга приключений. Внимательно прочитывая ее, дети получают огромное наслаждение, но мало пользы.

Я думаю, если бы Джон Буньян жил в наше время, он простил бы меня за попытку распечатать его сокровища «золота, жемчужин и драгоценных камней» и поднести их к детским рукам, которые с радостью принимают такие подарки.

Смею надеяться, что в данном виде эта книга будет приемлема для многих детей.»

— Хелен Тейлор