Во второй части книги уже знакомый читателю герой  Томас путешествует из сельской местности в Англии в сияющий великолепием Рим не теряет надежды, что ему удастся защитить перед Коллегией кар¬диналов перевод Библии его учителя, знаменитого профессора университета Джона Виклиффа. Но все радужные мечты юноши разбиваются из-за предательства его друга епископа Пола.

С этого момента перед Томасом открывается совершенно иная жизнь с невероят-ными приключениями, начиная с ката¬комб в Риме и заканчиваясь в глубинке Британии. Здесь Томас проходит крещение огнем, в котором он может потерять все, что так дорого его сердцу – жизнь, свою репутацию и будущее с любимой девуш-кой.